"Rumba, Ron y Rico Son" is a deep Cuban son montuno groove with Típica 73-style horn mambos and percussion built for the dancefloor. Cuban vocalist Claritzel Miyares, touring singer with Olga Tañón and a seriously compelling solo voice in her own right, brings real warmth, pride and natural sonera authority to a track that celebrates the deep roots and pure joy of Cuban music.
lyrics
Lyrics
RUMBA, RON Y RICO SON
Written by Jonathan Enright and Jimmy Le Messurier (Loft Recordings)
ve-le ve-le ve-le ve- le
Cantando voy
Por eso dice la gente que sonera soy
VERSES
1)Yo nací en la rumba
al golpe de un tambor
Yo nací en la rumba
al golpe de un buen tambor
No hay nada en este mundo
Que me brinda tanto amor
2)Y tengo tanto orgullo
De mi isla natal
Y tengo tanto orgullo
De mi islita natal
Y traigo son montuno
Con saoco sin igual
3)Con mi canto melodioso
Y el ritmo que suena ahora
Con mi canto melodioso
Y el ritmo que suena ahora
Los sabores de mi Cuba
La rumba, ron y rico son
Y que son?
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Para bailar mi son, mi son, mi son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Santiago es la cuna del son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Que lo cantaba Compay se lo canto yo
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Traigo azucar en la sangre pa’que lo baile mi gente
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Que suena la clave buena aqui el son esta presente……Dame mambo!
PREGÓN Desde Cuba para el mundo, Claritzel esta presente
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Rumba para los corazones, totalmente pa’mi gente
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Con orgullo canto de rumba, ron y rico son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN De la tierra que yo vengo no puede faltar el son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGÓN Yo te canto con el alma, al golpe de un buen tambor
CORO Rumba, ron y rico son
RUMBA, RUM AND TASTY ‘SON’
ve-le ve-le ve-le ve- le
I go about singing (the ‘son’)
That’s why people say I’m the ‘sonera’
1)I was born into rumba
To the beat of the drum
I was born into rumba
To the beat of a good drum
And there’s nothing in this world
That brings me so much love
2)And I’m so proud
Of my native island
And I’m so proud
Of my native island
And I bring son-montuno
That swings like nothing else
3)With my melodious song
And the rhythm that I bring now
With my melodious song
And the rhythm that I bring now
(Are) the tastes of my Cuba
Rumba, rum, and tasty ‘son’
What are they?
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON To dance my son, my son, son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON Santiago is the cradle of the son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON And just as Compay sung it, so I do
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON I bring the sweetness that I carry in my blood so that my people can dance to it
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON Let the good clave sound, here’s where the son shows up…….
Give me some mambo!
PREGON From Cuba to the world, Claritzel is here present
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON Rumba for the heart, totally for my people
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON With pride I sing about rumba, rum and tasty son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON From the land where I’m from you can’t miss the son
CORO Rumba, ron y rico son
PREGON I sing to you with soul, to the beat of a good drum
CORO Rumba, ron y rico son